lundi 11 mai 2009

PeatBog Faeries


Mercredi passé, nous avons découvert la salle de concert de Cambridge : "The Junction" ainsi qu'un super groupe écossais : Peatbog Faeries.  Ils savaient mettre l'ambiance. Par contre, j'ai découvert que je ne comprenais rien à l'accent écossais! Guillaume et moi avons vraiment eu l'impression d'entendre un langage inconnu avec un accent Flamand et des mots d'Anglais par ci par là. Assez incroyable à entendre!

On Wednesday we discovered the concert hall of Cambridge : "The Junction" and also a great Scotish band : Peatbog Faeries. The ambiance was great.
I discoverd too that I was unable to understand the Scotish accent that looks for me and Guillaume as a weird langage with a Flamish accent and some English words. Unbelievable to hear that !

Peatbog Faeries est un subtile mélange d'instruments qui engendrent un original mélange de musique traditionnelle écossaise et de de musique jazzy. En effet le groupe est composé d' :
Peatbog Faeries is a clever mix of instruments that plays a surprising mix of Scotish music and Jazz. Indeed, you find in the band :

1 cornemuse (bagpipes)
1 trompette (trumpet)
1 trombone à coulisse 
1 saxophone 
1 piano électrique 
1 guitare
1 basse
1 batterie
2 violons ( ou 1 violon 1 alto) (fidles)


Voici quelques extraits musicaux du concert (en vidéo 4 vous avez droit à la danse de leur plus grand fan à mon avis) : 
Find in attachment some extracts of the gig (in the 4th video, you'll see the most famous fan of the band!)










Aucun commentaire: